FILMS

Yo No Soy de Aquí (2016)

Sinopsis:

Josebe (88) vive en un Hogar de Ancianos en Santiago, quiere compartir con los otros residentes sus recuerdos de juventud en el País vasco, pero nadie la escucha, o ya están cansados de oír esas historias. A veces, quiere saber de qué lugar de España son los otros, y repentinamente empieza a hablar en euskera y ha transportarlos a otro tiempo y lugar.

Ficha Técnica:

  • Título original: Yo no soy de aquí
  • Título en inglés: I´m not from here
  • Duración: 25:50 min
  • Países productores: Chile, Lituania y Dinamarca
  • Directoras y Guionistas: Maite Alberdi, Giedre Zickyté
  • Director de Fotografía: Pablo Valdés
  • Montajistas: Juan Eduardo Murillo
  • Sonido: Boris Herrera
  • Productores: Pato R. Gajardo, Maite Alberdi
  • Post-producción de sonido e imagen & VFX: Filmosonido, Chile
  • Distribuidor en Chile: Micromundo Producciones
  • Financiado por: Fondo de Fomento Audiovisual de Chile, The Danish Film Institute, Lithuanian Film Centre. Este cortometraje fue creado en el marco de CPH:DOX Lab y tuvimos la oportunidad de compartir una co-dirección entre dos países y dos directoras que anteriormente no se conocían. Exhibido en New York Times OP-DOCS

NOTAS DE PRENSA

Prensa Internacional

Prensa Nacional

PREMIOS

  • Sestercio de Oro al mejor cortometraje internacional (calificación a los Premios Oscar 2016), Visions du Réel Festival international de cinema. Nyon, Suiza 2016

  • Ganador del premio de la audiencia, Documenta Madrid. España 2016

  • Premio EFA KRAKOW al Mejor Film Europeo (nominación al Premio European Film en la categoría de cortometraje), Krakow Film Festival. Polonia 2016

  • Premio a Mejor Cortometraje Internacional (calificación a los Premios Oscar 2016)

  • Sheffeld Doc/Fest. Inglaterra Reino Unido 2016

  • Premio especial José Manuel Porquet, Festival Internacional de Cine de Huesca . España 2016

  • Let us be short: Premio al mejor cortometraje, Budapest International Documentary Festival. Hungría 2016

  • Premio al mejor cortometraje documental, IFF Message to man Film Festival. Rusia 2016

  • Mención especial del jurado, Festival de Biarritz Amerique Latine, Francia 2016

  • Premio al mejor cortometraje, Festival Rukapillan. Chile 2016

  • Premio al mejor cortometraje, Certamen Internacional Cortos Soria. España 2016

  • Gran premio al mejor cortometraje, Doc en Courts. Francia 2017

  • Premio al mejor cortometraje documental, MakeDox. Macedonia  2017

  • Premio al mejor cortometraje, Ljubljana International Film Festival. Eslovenia 2017

  • Premio Especial del Jurado, Concorto Film Festival. Italia 2016

FESTIVALES

  • Visions du Réel Festival international de cinéma , Nyon, Suiza 2016 Premiere Mundial

  • DocumentaMadrid , España 2016

  • Krakow Film Festival, Polonia 2016

  • Sheffeld Doc/Fest, Inglaterra 2016. Premiere en Reino Unido

  • Festival Internacional de Cine de Huesca, España 2016

  • SANFIC Santiago International Film Festival, Chile 2016. Premiere en Chile

  • Concorto Film Festival, Italia 2016

  • Budapest International Documentary Festival, Hungría 2016

  • IFF Message to man Film Festival, Rusia 2016

  • Festival de Biarritz Amerique Latine, Francia 2016

  • Festival Rukapillan, Chile 2016

  • Certamen Internacional Cortos Soria, España 2016

  • 10th Cinema Verite Iran International Documentary Film Festival, Irán 2016

  • Doc en Courts, Francia 2017

  • Int. Women Film Festival of Creteil, Francia 2017

  • MakeDox, Macedonia 2017

  • Ljubljana International Film Festival, Eslovenia 2017

ARCHIVOS DESCARGABLES

Afiche
Fotos
0